- entre nous
- ◆ en|tre nous 〈[
ãtrə nu:] geh.〉 unter uns, ungezwungen, vertraulich ● hier sind wir \entre nous; etwas \entre nous besprechen [frz., „unter uns“]
◆ Die Buchstabenfolge en|tr... kann in Fremdwörtern auch ent|r... getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile deutlich als solche erkennbar sind, z. B. -tropie (→a. Allotropie, Isotropie).* * *
en|t|re nous [frz., aus: entre = zwischen, unter u. nous = uns] (bildungsspr.):unter uns; ohne die Gegenwart eines Fremden u. daher in der nötigen Atmosphäre der Vertrautheit:das sollten wir einmal e. n. besprechen.* * *
en|tre nous [ãtrə'nu; frz., aus: entre = zwischen, unter u. nous = uns] (bildungsspr.): unter uns; ohne die Gegenwart eines Fremden u. daher in der nötigen Atmosphäre der Vertrautheit: das sollten wir einmal e. n. besprechen: das war eine geschlossene Gesellschaft, man war gewissermaßen e. n. (unter sich), man konnte tun und lassen, was man wollte (Eppendorfer, Ledermann 101).
Universal-Lexikon. 2012.